翼中军区来电报，日军正在修路，而这次修的路于以往的有所不同。如果被日军给修成了，将会给这里的红军造致命的威胁。为了打敌人的围剿，旅长决定给日军来个大动静的突击，在行动未开始之前只告诉旅一级以上的干部。这天独立团骑兵连连长孙得胜带领骑兵连，正在进行热火朝天的训练着，李云龙(黄志忠 饰)跟赵刚(任泉 饰)过来了。孙得胜跟李云龙聊起了以前的事情，孙得胜深得李云龙的欣赏。李云龙让孔得胜必须把骑兵连训练成一把出鞘的利剑，听说孙得胜在训练的时候，打骂士兵的现象，赵刚便开始教训起孙得胜来，要他以后不再有类似的情况发现。一队全副武装的日军在李家坡附近迷失了方向，却引起了一场轩然大波。日军在停下来休息的时候，发现了一些情况。李云龙从被服厂里刚带走二百套军服后，又来找张万和(戴明 饰)要五十箱手榴弹，在李云龙的软磨硬泡下，张万和这才答应，但是有一个条件就是让李云龙给他弄一把日军指挥官的刀来，李云龙一口答应了。就在独立团的兄弟们高兴李云龙给他们带了如此好的装备的时候，不远处的日军正在集结小分队，朝一线天的红军进行猛烈攻击。一线天的那个红军连长临阵脱逃，致使山崎小队有了意外的收获。旅长立刻下令集结部队将山崎小分队给拿下。山崎小分队被红军包围在一处高地上，可是山崎并不害怕，还在想着日军的大部队从外面给日军来个反包围。旅长下令让程团长不管有多少日军往这里赶，都必须在他们来之前必须把山崎小分队给拿下。看着772团正在跟日军交战，李云龙只能在一旁干着急。772团进行了八次的进攻，可是日军仗着地理优势每次都将772团给打了下来。孔捷(吕一丁 饰)也在这边着急，为了洗以前的耻辱，孔捷总想着跟日军硬干一场，可是没有李云龙的命令孔捷根本调不动兵，两人在这个时候又吵了起来，赵刚去劝架也没有让两人停止下来，这个时候旅长打来电话让李云龙去攻占李家坡的山崎小分队。李云龙收集了独立团所有的手榴弹，准备用手榴弹来攻占高处的山崎。李云龙看了看山崎的部队，立刻回到指挥部里给独立团各个连长、营长安排了该做的事情。看其它人都上战场了，政委赵刚也不想在家里等着，李云龙想着赵刚就是一个读书的秀才，哪能上得了战场啊，安排他做替补。赵刚一急便想着给旅长打电话，被李云龙给阻止了。程团长那边接到旅长的撤退命令后很不甘，他们已经进行了八次的进攻，山崎的分队已经死伤过半了，可是上级的命令又不能违抗啊，只能看着李云龙云捡这个便宜。独立团的骑兵也被李云龙派上了战场，不过是当作步兵来用的，排在炊事员和火夫的后面。李云龙命令手下的人用手工挖土以最快的速度向前推进三十米，挖过三米之后，在张大彪(王唯 饰)的一声令下，三千枚手榴弹两分钟之内便扔个一干二净，手榴弹如雨一般下在山崎的阵地上，沈泉(田征 饰)立刻命令突击兵冲了上去不给日军喘息的机会。不出一会的机会山崎的分队便全军覆没。听到独立团传来捷报，旅长又开始夸李云龙起来，而此刻李云龙的人正在打扫战场的，这一场让孔捷一洗以前的耻辱。