临近期末,东湖大学整体进入了紧张的考试氛围之中。大家都在认真准备英语考试周,对于薛桐(李婷婷 饰)和宋琪琪(邓郁立 饰)而言,这也是二人第一次正式竞争的机会。薛桐除了面临考试之外,还有另外一件重要的事需要面对,就是俄语课的结课。这意味着,慕承和(张超 饰)就不再是俄语老师,两人也就没有了继续接触的理由。而两人至今到底算什么关系,薛桐也说不清。偏偏在此时,刘启(陈博豪 饰)向薛桐展开了追求,进行了各种方式的示爱,甚至缠着薛桐一起去上俄语课。薛桐不知道如何向慕承和开口说出自己的隐忧,她为俄语考试准备的诗,是一首情诗,她也许是想借这首诗表达什么。没想到考试现场,一直对慕承和颇有好感的"小日语"吴曼潇(董钒 饰)在薛桐之前念了这首诗,表现得很好。薛桐一下子乱了阵脚,发挥得不好,更加沮丧了。慕承和却没有感知到薛桐的心思。最后一科考试结束,大家高高兴兴收拾东西回家,聚会庆祝,薛桐却郁郁寡欢的样子,大家问她的烦忧,薛桐又不能说出慕承和的名字。薛桐感叹,这学期真的结束了。吴曼潇向慕承和告白,被拒绝了。