突发意外胳膊受伤罗母和赵叔(马书良 饰)知道吴桐(张译 饰)辞职了,有意把店里的活交给吴桐干让他赚钱。两人计划着以后把店交给吴桐后出去旅游,正聊着有电话打来是邻居刘伯伯去世了,于是罗母就让吴桐给刘伯伯设计了墓碑。几人去参加了刘伯伯的葬礼,结束后回家的路上下台阶时罗母不小心滑倒吴桐看见赶过去扶了罗母一把自己却摔了下去摔坏了胳膊。罗小葱(海清 饰)打电话告诉了吴向荣,吴向荣赶来时吴桐假装没事还举哑铃锻炼身体,没有骗到吴向荣反而被吵了一顿。林枫(芦芳生 饰)找到车行经理要求罗小葱第二天去帮他看车,罗小葱说家里有事走不开,林枫给经理压力于是经理以技术总监的位置劝说罗小葱,罗小葱答应了。罗小葱不放心吴桐一个人在家,吴桐要罗小葱放心去。林枫带罗小葱来到一酒店,说比赛这几天要住在这里。罗小葱得知酒店一晚三千八要求林枫把房推掉把钱给自己被林枫鄙视了一顿。林枫带罗小葱去和玩赛车的朋友见面,几人误以为罗小葱是吴桐的女朋友被吴桐否认说罗小葱只是他喜欢的汽修师,于是几人向罗小葱咨询改装车方面的问题。几人都说英文罗小葱听不懂只会说“yes”遭众人嘲笑。可在回答他们改装车的问题上罗小葱滔滔不绝而且非常专业,解答了他们的疑问,大家不由的拍手叫好。吴桐在家上网打电话找工作,可打了一堆都没什么成效。这时有人敲门,打开是一美女自称是梦金园公司的,说是有人派她过来看看吴桐有什么需要。