梁辰(罗晋 饰)受伤严重一直昏迷不醒，给他喂鸡汤也一直喝不下去，郑玉淑(吕晓霖 饰)悉心照顾，崔老爹(崔成勋 饰)为他针灸，并将捣好草药敷在他头上，梁辰有了些许好转。清晨，梁辰终于从昏迷中醒来，他提出当晚过江回到部队，郑玉淑以伤重为由拒绝送他过江，并答应通过游击队给志愿军报告他的情况。白昌镐(杨帆 饰)通过内线情报分析出梁辰已经被村民找到，下令派人跟踪前往偏僻地方，带着物资的村民，想借此摸到梁辰的藏身之处。上山送物资的崔老爹和老伴被南朝鲜军盯上，崔老爹让崔大娘(金顺子 饰)去报信，自己引开南朝鲜军却中弹负伤。郑玉淑和崔大娘带梁辰前脚刚转移，白昌镐就带人找到了窝棚。